據新華社電 瑞典皇家科學院7日宣布，美國科學家文卡特拉曼·拉馬克里希南、托馬斯·施泰茨和以色列科學家阿達·約納特共同獲得今年的諾貝爾化學獎。

　　三位科學家將平分諾貝爾化學獎獎金1000萬瑞典克朗(約合140萬美元)。

　　獲獎原因：

　　破解蛋白質合成之謎

　　瑞典皇家科學院說，拉馬克里希南、施泰茨和約納特因“對核糖體結構和功能的研究”而獲獎，核糖體是進行蛋白質合成的重要細胞器，了解核糖體的工作機制對了解生命具有重要意義。

　　核糖體是生命細胞內的蛋白質生產者。三名獲獎者在各自漫長旅途上尋獲“金鑰匙”，成功破解蛋白質合成之謎的“最后一塊碎片”。

　　榮耀久違：

　　第四位化學獎女得主

　　拉馬克里希南1952年出生于印度金奈，目前持美國國籍；施泰茨1940年出生于美國威斯康星州；約納特1939年出生于耶路撒冷。

　　在約納特之前，諾貝爾化學獎只有3名女性得獎人，而且從1964年英國女生物化學家多羅西·克勞富特·霍奇金獲得該獎項之后，就再無女性上榜。

　　人物特寫

　　拉馬克里希南：造“尺子”的人

　　據新華社電 拉馬克里希南以一把“尺子”分享諾貝爾化學獎三分之一獎金。

　　評審委員會說，拉馬克里希南所造“尺子”令核糖體研究得以精確測量一些數值，從而突破先前局限。發布會現場幾名專家說，核糖體研究“相當復雜”。為獲取先前難以獲取的生物信息，3名獲獎者皆巧妙設計了不少“把戲”，而拉馬克里希南的“尺子”便是其中之一。

　　得知自己獲獎時，拉馬克里希南的第一反應是：“這是個玩笑吧！”他隨后告訴瑞典廣播電臺記者，自己還沒來得及把這消息告訴妻子。

　　施泰茨：解決“相位問題”

　　據新華社電 評審委員會說：“施泰茨1998年成功解決(這一研究中的)‘相位問題’(phase problem)。”

　　施泰茨利用X光結晶學和分子生物學摸清蛋白質及核酸的構造和運行機制，有助于人們理解基因表達、復制和重組。

　　施泰茨告訴德新社記者，接到來自瑞典的通知電話時，他正打算去體育館健身。“電話那頭建議我別去健身，因為接下來會有不少電話找我。”

　　約納特：孤獨的旅行者

　　據新華社電 約納特在20世紀80年代率先對核糖體展開深入研究，就像一名“孤獨的旅行者”。約納特告訴大家，得知獲獎，她“非常、非常開心”。過去幾十年研究過程中，“每當有所發現，感覺都妙不可言”。

　　約納特1939年生于耶路撒冷一個貧窮猶太人家庭。她的父母幾乎沒受過教育，但支持女兒好好念書。

　　新聞背景

　　近年化學獎得主

　　以下是2001年以來諾貝爾化學獎獲獎者名單及其主要成就：

　　2008年，日本科學家下村修、美國科學家馬丁·沙爾菲和美籍華裔科學家錢永健，這三位科學家因在發現和研究綠色熒光蛋白方面作出貢獻而獲獎。

　　2007年，德國科學家格哈德·埃特爾因在表面化學研究領域作出開拓性貢獻而獲獎。

　　2006年，美國科學家羅杰·科恩伯格因在“真核轉錄的分子基礎”研究領域作出貢獻而獲獎。

　　2005年，法國科學家伊夫·肖萬、美國科學家羅伯特·格拉布和理查德·施羅克因在烯烴復分解反應研究領域作出貢獻而獲獎。

　　2004年，以色列科學家阿龍·切哈諾沃、阿夫拉姆·赫什科和美國科學家歐文·羅斯因發現泛素調節的蛋白質降解而獲獎。

　　2003年，美國科學家彼得·阿格雷和羅德里克·麥金農因在細胞膜通道領域作出了“開創性貢獻”而獲獎。

　　2002年，美國科學家約翰·芬恩、日本科學家田中耕一和瑞士科學家維特里希發明了對生物大分子進行識別和結構分析的方法而獲獎。

　　2001年，諾貝爾化學獎獎金一半授予美國科學家威廉·諾爾斯與日本科學家野依良治，以表彰他們在“手性催化氫化反應”領域所作出的貢獻；另一半授予美國科學家巴里·夏普萊斯，以表彰他在“手性催化氧化反應”領域所取得的成就。

　　(據新華社)